Les prénoms latinos
favorieten
Voornamen op herkomst

De latijnse voornamen


Geschreven op 10/11/2023 door Elodie Grégoire, Rédactrice web / SEO

Gefeliciteerd, je wordt ouder(s)! Het kiezen van een naam voor je kind is een serieuze taak, maar maak je geen zorgen, we zijn hier om te helpen. Heb je geen inspiratie? Wat dacht je van een Latijnse naam voor je toekomstige meisje of jongen? Een goede keuze als je dicht bij deze culturen staat of als je een vleugje exotisme wilt toevoegen aan de naam van je kind. In Latijns-Amerikaanse landen zijn geboortes een vreugdevol moment, en ze bieden mensen de gelegenheid om familie en vrienden samen te brengen om dit nieuwe kind te verwelkomen.

Afkomstig uit Mexico en Spanje zijn Latijnse en Spaanse namen doordrenkt met geschiedenis, cultuur... en ze ruiken naar de zon, reizen maar ook naar vrolijkheid: luister hoe ze zingen als je ze uitspreekt!

Carla, Alba, Eva, Ilona, Maria, Juan, Diego, Alejandro, David, Sebastian en Estéban: hier zijn enkele ideeën voor populaire Mexicaanse en Spaanse namen (soms afgeleid van Amerikaanse namen) voor meisjes en jongens die zeer gewild zijn bij toekomstige ouders in Frankrijk en de rest van de wereld. Vaak kort en van bijbelse oorsprong, zullen ze karakter geven aan je toekomstige kleintje.

Latijnse namen voor meisjes en jongens zijn al enkele jaren zeer trendy in verschillende landen, waaronder de Verenigde Staten en Frankrijk, mede dankzij het snelle succes van muziek en televisieseries rechtstreeks uit Mexico en Spanje. Sommige Spaanse namen behoren zelfs tot de grote klassiekers van Franse namen, zoals Maria of Sebastian. Ze blijven echter origineel!

Zin je een zonnige en warme naam voor je kleine jongen of meisje? Neem een kijkje op onze lijst met Latijnse namen, die je zeker zullen inspireren om te dansen en te reizen!

Waarom zijn Latijnse namen zo bijzonder?

Latijnse namen zijn niet zomaar populair door trends: hun diepe wortels gaan terug tot het oude Rome, waar namen als praenomen, nomen en cognomen het begin vormden van onze hedendaagse naamtraditie. Veel klassieke namen zoals Julius, Maximus of Aurelia dragen nog steeds dat stoere en tijdloze gevoel van de Romeinse tijd met zich mee en roepen waarden als kracht, wijsheid en elegantie op (bron: FamilyEducation, MommyOnPurpose).

Door de invloed van de Katholieke Kerk, onderwijs, wetenschap en de verspreiding van de Romaanse talen kwamen Latijnse namen overal in Europa en zelfs daarbuiten voor. Vandaag klinken namen als Clara, Lucius en Silas klassiek en bijna 'ouderwets romantisch', met een tijdloze schoonheid die generaties verbindt (bron: Moonboon).

De aantrekkingskracht zit vaak in hun zuivere, ritmische klank en betekenisvolle oorsprong: veel Latijnse namen betekenen iets krachtigs of symbolisch, zoals Vita ('leven'), Nova ('nieuw') of Felix ('geluk').

 

Ben je op zoek naar een voornaam vol karakter voor je toekomstige baby? Waarom laat je je niet verleiden tot een Latijnse voornaam, warm en melodieus? Of de naam nu Spaans, Mexicaans, Colombiaans is of uit andere landen met Latijnse wortels, dit soort namen roept de zon, familiebanden en een levendige cultuur op.

Zeer populair in Latijns-Amerika, maar ook in België en Frankrijk, mede dankzij de invloed van Latijnse muziek, Spaanse series en de trend van korte, internationale voornamen.

Top 10 Spaanse voornamen voor meisjes

  • Carla – Oorspronkelijk een Italiaanse en Spaanse naam, afgeleid van Charles. Symbool van kracht, moed en vastberadenheid.
  • Alba – Komt uit het Latijn en betekent 'wit' of 'dageraad'. Zacht, rustig, en dromerig.
  • Ilona – Afkomstig uit Oost-Europa maar populair in Spanje en Latijns-Amerika. Betekent 'zonneschijn', staat voor levensvreugde.
  • Sâra – Een tijdloze klassieker uit het Hebreeuws en betekent 'prinses'. Wijsheid en gevoeligheid staan centraal.
  • Andréa – Veel voorkomend in Italië en Spaanstalige landen. Betekent 'moedig'.
  • Amalia – Edel en elegant met een Germaanse oorsprong. Betekent 'ijverig'.
  • Giulia – Italiaanse/Latijnse versie van Julie. Jeugd, vitaliteit en schoonheid karakteriseren deze naam.
  • Graziella – Retrocharme, Italiaanse variant van 'Genade/gratie'. Elegantie en gevoeligheid.
  • Adriana – Komt van de stad 'Adria'. Sterke, zonnige persoonlijkheid.
  • Kenza – Van Arabische oorsprong, populair in Latijnse landen. Betekent 'schat'.

Top 10 Spaanse voornamen voor jongens

  • Diego – Geregistreerd als een tijdloze klassieker, afgeleid van Santiago. Energie en loyaliteit staan centraal.
  • Esteban – Spaanse variant van Stefanus, betekent 'gekroond'.
  • Matéo – Latijnse versie van Mattheus, betekent 'geschenk van God'.
  • Pablo – Spaanse versie van Paul. Kalm, volhardend en artistiek.
  • Paco – Diminutief van Francisco. Staat voor gezelligheid en humor.
  • Rafael – Hebreeuwse wortels, betekent 'God geneest'.
  • Ruben – Bijbelse naam, betekent 'zie, een zoon'.
  • Tiago – Spaanse verkorting van Santiago of Jacobus, energiek en avontuurlijk.
  • Angelo – Betekent 'engel' in Italiaans en Spaans.
  • Fabio – Italiaanse/Spaanse variant van Fabien, charismatisch en levenslustig.

Bepaalde van deze Latijnse jongensnamen zijn eveneens gebruikelijk in Italië of Portugal, wat hun brede populariteit onderstreept.

Er bestaat geen universeel antwoord, maar sommige namen zoals Santiago, Luna, Alejandro of Isabella duiken vaak op in internationale toplijsten. Hun succes is te danken aan hun melodie en eenvoud. Kies vooral een naam die jullie raakt en een verhaal vertelt.

Namen als Luna, Camila en Santiago blijven jaar na jaar superpopulair in zowel Zuid-Amerikaanse, Amerikaanse als West-Europese geboortelijsten en worden vaak geïnspireerd
door media en beroemdheden.

 

 

Wil je een originele of zeldzame Latijnse naam, kies dan voor deze minder bekende pareltjes:

Originele Latijnse meisjesnamen

  • Ysela – Variant van Isabelle, zeldzaam, elegant en mysterieus.
  • Paloma – Betekent 'duif' in het Spaans, symbool van vrede.
  • Marisol – Samengesteld uit María en Sol (zee en zon), vol warmte en vrijheid.
  • Esperanza – 'Hoop' in het Spaans, draagt een positieve boodschap.
  • Solana – Afgeleid van 'sol' (zon), straalt optimisme uit.
  • Camila – Spaans voor 'Camille', levendig en liefdevol.
  • Clarita – Klein van Clara, vrolijk en helder.

Originele Latijnse jongensnamen

  • Gael – Keltische oorsprong, geliefd in Latijns-Amerika, betekent 'vrijgevig'.
  • Iñaki – Baskische variant van Ignatius, zelfstandig en uniek.
  • Luciano – Afgeleid van Lucius, betekent 'licht'.
  • Ezequiel – Bijbelse naam, staat voor kracht en trouw.
  • Nino – Diminutief, speels en sympathiek.
  • Lazaro – Oud en krachtig, heeft diepe wortels.
  • Joaquin – Gebruikelijk in Latijns-Amerika, betekent 'God vestigt'.

Veel van deze namen zijn overgenomen vanuit hun Latijnse oorsprong in Spanje, Italië en Portugal en zijn dankzij migratie en globalisering wereldwijd terug te vinden in geboorteregisters.

 

Mexico kent krachtige en expressieve namen, vaak geïnspireerd door religie, popcultuur of geschiedenis.

Mooie Mexicaanse meisjesnamen

  • Ximena – Mediëvale Spaanse naam, krachtig en trouw.
  • Frida – Beroemd dankzij Frida Kahlo, staat voor kunst en onafhankelijkheid.
  • Ana – Klassiek en tijdloos, betekent 'genade'.
  • Teresa – Oud en elegant, symbool van wijsheid.
  • Guadalupe – Diepgeworteld in de Mexicaanse cultuur, verwijst naar de beschermheilige van Mexico.

Mooie Mexicaanse jongensnamen

  • Emiliano – Door Emiliano Zapata een naam vol durf en rechtvaardigheidsgevoel.
  • José – Bijbels en tijdloos, betekent 'God zal toevoegen'.
  • Miguel – Spaanse versie van Michaël, beschermend en wijs.
  • Benito – Zeldzaam en retro, betekent 'gezegend'.
  • Salvador – Staat letterlijk voor 'redder', betrouwbaar en beschermend.

Mexicaanse voornamen zijn vaak dubbel (bijv. José Luis, Ana María) en dragen sterke culturele waarden met zich mee.

 

FAQ : les questions les plus posées par les futurs parents

Un bon prénom latino est un prénom qui vous plaît, facile à porter, et dont la signification ou la sonorité vous touche. Diego, Luna, Camila ou Mateo sont de grands classiques intemporels.

Parmi les incontournables : Maria, Isabella, Camila, Alba, Sofia, Luna… Ces prénoms sont populaires dans de nombreux pays latinos et très appréciés en France.

Des idées originales : Zulema, Solana, Nino, Iñaki, Alondra… Peu communs, ils se démarquent avec style.